Hitzkopf Infrarood Plafond Verwarmer

Fait le job

Doet zijn werk

Non so se effettivamente sia ad infrarossi, sembra una comune resistenza ben protetta. Fa il suo dovere

Ik weet niet of het daadwerkelijk infrarood is, het lijkt een gewone, goed beschermde weerstand. Hij doet zijn plicht

Noi usiamo in veranda, utile per le sere ,

Wij gebruiken hem op de veranda, handig voor de avonden,

MOLTO COMODA

ZEER COMFORTABEL

Ho destinato l'oggetto al riscaldamento in un piccolo bagno,e'perfetto e funziona bene.

Ik had het object bedoeld voor verwarming in een kleine badkamer, het is perfect en werkt goed.

Consegna arrivata nei tempi previsti. La stufa arriva imballata in una doppia scatola con un ottima protezione, questo permette anche di poterla riporre dopo l'utilizzo in maniera sicura per poterla conservare o trasportare. L'installazione è veloce e molto semplice, basta ad appenderla ad un gancio per mezzo del moschettone e la catena contenuti nella scatola e succissivamente collegarla alla presa. La presa è di tipo shuko. Molto comoda l'accensione per mezzo del cordino, abbasstanza lungo da permettere un'installazione anche a 3 metri da terra. Due le potenze disponibili entrambe efficaci, io l'ho utilizzata all'aperto a Bolzano con temperature di -8 gradi e alla massima potenza faceva decisamente la differenza.

De levering arriveerde op tijd. De kachel wordt verpakt in een dubbele doos met uitstekende bescherming, waardoor hij na gebruik ook veilig kan worden opgeborgen voor opslag of transport. De installatie is snel en heel eenvoudig: hang hem gewoon aan een haak met behulp van de karabijnhaak en ketting die in de doos zitten en sluit hem vervolgens aan op het stopcontact. Het stopcontact is van het Shuko-type. De ontsteking via het snoer is erg handig en is lang genoeg om installatie zelfs op 3 meter hoogte mogelijk te maken. Er zijn twee vermogens beschikbaar, beide effectief. Ik gebruikte hem buiten in Bolzano met temperaturen van -8 graden en op maximaal vermogen maakte het zeker een verschil.

Il prodotto mi ha soddisfatta. Arrivato con rapidità e in perfette condizioni, l'ho collocato con facilità nella mia veranda. Da quando è arrivato l'ho usato con costanza per tutto l'inverno e non ho più fumato in casa. Si scalda subito, dopo un minuto circa si comincia a sentire il tepore. Dopo due la temperatura è a regime. Devo dire che per ottenere il calore desiderato lo uso sempre al massimo della potenza.

Het product heeft mij tevreden gesteld. Het kwam snel en in perfecte staat aan, ik plaatste het gemakkelijk op mijn veranda. Sinds de levering heb ik hem de hele winter consequent gebruikt en heb ik nooit meer in huis gerookt. Het warmt meteen op, na ongeveer een minuut begin je de warmte te voelen. Na twee uur is de temperatuur stabiel. Ik moet zeggen dat ik hem altijd op maximaal vermogen gebruik om de gewenste warmte te verkrijgen.

Usata come riscaldamento per cuccioli, veramente ottima e resistente.

Gebruikt als warming-up voor puppy's, echt uitstekend en resistent.

Rispecchia esattamente la descrizione, due velocità dì calore, perfetto per L esterno anche in presenza dì vento si sente io calore. Consigliato. Come sempre Prime ottimo.

Komt precies overeen met de beschrijving, twee warmtesnelheden, perfect voor buiten, zelfs als er wind is, voel je de hitte. Geadviseerd. Zoals altijd Prime uitstekend.

Qualité au top

Topkwaliteit

Abbiamo solo provato se funziona quando l'abbiamo ricevuto in quando per adesso non possiamo appenderlo sotto la pergola, ma ci è piaciuto il calore che ha emanato.

Of het werkt hebben we pas getest toen we het ontvingen, omdat we het voorlopig niet onder de pergola kunnen hangen, maar we genoten van de warmte die het afgeeft.

Facile da montare ottimo roporto qualità prezzo, l'ho momtato questo inverno in un pollaio comandato da un termostsato. Tutto OK.

Eenvoudig te monteren, uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, ik heb hem deze winter geïnstalleerd in een kippenhok dat wordt geregeld door een thermostaat. Alles oké.

Sicuramente facile da installare e facile da utilizzare. Ha due funzioni di calore, con la più potente riscalda abbastanza bene… certo che se lo usi fuori in un gazebo con a 0° di temperatura la senti poco e niente

Zeker eenvoudig te installeren en gemakkelijk te gebruiken. Hij heeft twee warmtefuncties, waarvan de krachtigste behoorlijk goed verwarmt... als je hem buiten in een tuinhuisje met een temperatuur van 0° gebruikt, voel je hem natuurlijk nauwelijks.

Ottimo risultato

Uitstekend resultaat

idéal pour terrasse simple d'utilisation et d'installation conforme au descriptif

ideaal voor terras, eenvoudig te gebruiken en te installeren volgens de beschrijving

Super !!

Super !!

Gros probleme:le fonctionnement généré des parasites si importants que même à l arrêt un ampli hifi génère un bourdonnement insupportable. Il faut débrancher l alimentation électrique. Dommage car sinon 5 etoiles

Groot probleem: de werking genereert zoveel lawaai dat een hifi-versterker zelfs wanneer deze is uitgeschakeld een ondraaglijk gebrom genereert. U moet de stroomtoevoer loskoppelen. Jammer want anders 5 sterren

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Livraison impeccable, bien emballé et très bonne protection. Le produit conforme à sa description. Placé au dessus d'une table ronde de jardin de 8 personnes. Nous y restons depuis bien tard pour y jouer aux cartes sous tonelle fermé. Très bonne sensation de chaleur sur le haut du corp.

Het mediaproduct kan niet worden geladen. Onberispelijke levering, goed verpakt en zeer goede bescherming. Het product voldoet aan de beschrijving. Geplaatst boven een ronde tuintafel voor 8 personen. We verbleven er al heel laat om te kaarten onder een gesloten prieel. Zeer goed gevoel van warmte op het bovenlichaam.

Arrivato il giorno dopo l’ordine usato per il terrazzino molto utile

Aangekomen de dag na de bestelling gebruikt voor het zeer nuttige terras

‍️

️

Ottimo prodotto essendo titolare di una piccola caffetteria sito il paola(cs) oltre che ad uso in abitazione riscalda ambienti come la sala d'attesa dove serviamo il nostro caffè vorrei complimentarmi sia per la qualità che per il prezzo molto conveniente .. L'unica cosa se è possibile eliminare la catena è fare un attacco diretto con un interruttore ... Cmq ottimo prodotto spettacolare...

Uitstekend product, omdat ik eigenaar ben van een kleine koffieshop in Paola (CS), maar het ook thuis gebruikt, verwarmt het omgevingen zoals de wachtkamer waar we onze koffie serveren. Ik zou zowel de kwaliteit als de koffie willen complimenteren de zeer gunstige prijs. Het enige dat mogelijk is om de ketting te elimineren, is door een directe aanval uit te voeren met een schakelaar... Hoe dan ook, uitstekend spectaculair product...

Riscalda abbastanza salotto di campagna mq30

Hij verwarmt een landelijke woonkamer van 30 m2 voldoende

rapporto consumo enegria

verhouding energieverbruik

Arrivato un po in ritardo ma il disagio è stato superato da uno sconto sull'acquisto. Prodotto economico ma di alto risultato

Iets later aangekomen, maar het ongemak werd ondervangen door een korting op de aankoop. Economisch product maar met hoge resultaten

Ottimo prodotto..montato in un rustico e quando siamo a tavola se non basta il caminetto risolviamo con questa stufa..

Uitstekend product..gemonteerd in een rustieke stijl en als we aan tafel zitten als de open haard niet genoeg is, lossen we het probleem op met deze kachel..

Scalda molto anche solo al minimo. Comodo il fatto di non dover fare alcun lavoro per l'installazione. Basta appenderla e attaccarla ad una presa di corrente.

Het warmt veel op, zelfs op een minimum. Handig is dat je geen installatiewerk hoeft te doen. Hang hem gewoon op en steek de stekker in een stopcontact.

Après plusieurs usages la lampe fonctionne bien mais manque de puissance lors de grand froid.

Na verschillende keren gebruik werkt de lamp goed, maar hij mist stroom bij erg koud weer.

salle de restaurant pour la partie proche de la vitrine. tres facile a installer. point negatif le fil de couleur noir, il vaut mieux avoir du blanc,

restaurantruimte voor het gedeelte dicht bij het raam. zeer eenvoudig te installeren. negatief punt de zwart gekleurde draad, het is beter om wit te hebben,

Facile à installer avec sa chaîne et ses mousquetons. Câble de 2 m environ, parfait pour atteindre la multiprise d'extérieur installer sur le montant de la tonnelle. On s'en est servi 4 fois avant la canicule et rien à redire, chauffe parfaitement une tonnelle de 3x3, puissance max si rideau ouvert. On verra en fin d'été mais à l'air de tenir la route. Le petit plus, même pas besoin d'allumer notre lumière, donne un rendu chaleureux.

Eenvoudig te installeren dankzij de ketting en karabijnhaken. Kabel van ongeveer 2 m, perfect voor het bereiken van de buitenstekkerdoos die op de prieelpaal is geïnstalleerd. We hebben het 4 keer gebruikt vóór de hittegolf en niets om over te klagen, verwarmt een 3x3 prieel perfect, maximaal vermogen als het gordijn open is. We zullen zien aan het einde van de zomer, maar het lijkt stand te houden. Het kleine extraatje, het is niet eens nodig om ons licht aan te doen, geeft een warme uitstraling.

dans une cuisine d' été

in een zomerkeuken

Produit au top, mon mari bricole beaucoup dans son garage, et l'hiver dur, dur!!! avec cet appareil il a moins froid, et il est ravi

Topproduct, mijn man sleutelt veel in zijn garage, en de winter is zwaar, zwaar!!! met dit apparaat heeft hij het minder koud, en hij is opgetogen

essayé sous une pergola juste au dessus de la table avec environ 8 personnes il en faut bien 2 1 seul aurait été insuffisant fait son job chauffe et éclaire bien !

geprobeerd onder een pergola net boven de tafel met ongeveer 8 personen, er zijn er 2 nodig, 1 alleen zou onvoldoende zijn geweest, doet zijn werk, verwarmt en verlicht goed!

conforme à ce que j'attendais

precies wat ik had verwacht

Pour la terrasse en hiver, chauffe très vite et très bien. Facile d'utilisation et d'installation. Je recommande ce produit, en attente avec ce que je désirais.

Voor het terras in de winter, verwarmt zeer snel en zeer goed. Gemakkelijk te gebruiken en te installeren. Ik raad dit product aan, wachtend met wat ik wilde.

A nous les apéros dînatoires sur la terrasse! j'ai acheté ce produit pour installer sur la terrasse au dessus de la table, le chauffage fait son travail, il nous permet de pouvoir pendre l’apéro en plein mois de février sans avoir froid, nous avons pu apprécier notre extérieur en plein hivers.

Dineraperitieven zijn bij ons op het terras! Ik heb dit product gekocht om op het terras boven de tafel te installeren, de verwarming doet zijn werk, het stelt ons in staat midden februari een aperitief te nuttigen zonder het koud te hebben, we konden midden in de winter van onze buitenkant genieten.

Nous pouvons enfin utiliser la terrasse tout le temps ! Chauffe très bien dès la première puissance ! Il est facile d'installation et d'utilisation je recommande !

We kunnen eindelijk altijd gebruik maken van het terras! Verwarmt zeer goed vanaf de eerste stroom! Het is gemakkelijk te installeren en te gebruiken, raad ik aan!

Utilisé dans une véranda non chauffée ce chauffage est parfait dès les premiers coups de froids. Après 2 hivers d'utilisation il fonctionne toujours aussi bien et permet de profiter de la pièce quelque soit la température. Il ne faut bien sûr pas s'éloigner de son rayon d'action mais c'est le principe. Très satisfaite.

Gebruikt in een onverwarmde veranda, is deze verwarming perfect vanaf de eerste koude periodes. Na 2 winters gebruik werkt hij nog steeds goed en kun je ongeacht de temperatuur van de kamer genieten. Natuurlijk moet je niet afwijken van het actieradius, maar dat is het principe. Zeer tevreden.

Ho acquistato questo radiatore ad infrarossi per posizionarlo nel mio terrazzino in giardino, così quando ho voglia di mangiare all’aperto, con le belle giornate anche se il clima è freddo lo posso fare. Sono rimasta veramente colpita da questo radiatore ad infrarossi, dopo averlo montato e provato ho notato che scalda immediatamente esercitando un caldo molto accogliente. Possiede due potenze di riscaldamento da scegliere (750 watt e 1500 watt), se viene posizionata sopra la tavola, riesce a riscaldare in maniera efficace tutto l’ambiente sottostante e grazie agli infrarossi anche le persone ne hanno dei benefici. Utilissima la cordicella per accenderla e spegnerla, permette un facile utilizzo, in più è dotata di una griglia di protezione molto utile per entrare in contatto con i radiatori e potersi scottare. Devo dire che sono rimasta veramente molto soddisfatta, meglio di quello che mi aspettavo senza ombra di dubbio quindi lo consiglio.

Ik heb deze infraroodstraler aangeschaft om op mijn terras in de tuin te plaatsen, dus als ik buiten wil eten, op mooie dagen, zelfs als het klimaat koud is, kan dat. Ik was erg onder de indruk van deze infraroodstraler. Nadat ik hem in elkaar had gezet en geprobeerd, merkte ik dat hij onmiddellijk opwarmde, wat een zeer uitnodigende warmte afgeeft. Hij heeft twee verwarmingsvermogens om uit te kiezen (750 watt en 1500 watt), als hij boven de tafel wordt geplaatst, weet hij de hele omgeving eronder effectief te verwarmen en dankzij infrarood profiteren mensen er ook van. Het snoer om hem aan en uit te zetten is erg handig, hij is gemakkelijk in gebruik en hij is uitgerust met een heel handig beschermingsrooster om in contact te komen met radiatoren en je te kunnen verbranden. Ik moet zeggen dat ik echt heel tevreden was, beter dan ik had verwacht, zonder enige twijfel, dus ik raad het aan.

utilisation exterieure mais chauffage à 1 m

buitengebruik maar verwarming op 1 m

c'est mon 2 me en cadeau pour ma maman au dessus d'une table convient pour 4 personnes 6 si table ronde fin de soirée ou midi au premier rayon de soleil très sympa

dit is mijn 2e als cadeau voor mijn moeder boven een tafel geschikt voor 4 personen 6 als ronde tafel late avond of middag bij de eerste zonnestraal erg leuk