[Retouren: -15%] Macondo vuurschaal

Top

Bovenkant

pas de manuel en Français, manque quelque vis mais au final cela fait sont effet.

geen handleiding in het Frans, mist enkele schroeven maar doet uiteindelijk zijn werk.

Super beau

Super mooi

pour un peu de chaleur dans les nuits fraiches

voor een beetje warmte tijdens koele nachten

Davvero una ottima opzione per riscaldare e creare atmosfera in sicurezza nel giardino di casa. Un caldo tepore e lo scoppiettio della legna che brucia, gli amici tutt'intorno, una serata con gli amici, impagabile! Delle dimensioni giuste, né troppo piccolo né esageratamente grande. C'è un minimo di assemblaggio da fare ma nulla di così complicato. Buon materiale, robusto. Comodo il raccogli cenere, per pulire senza difficoltà dopo ogni falò. Ottima scelta!

Werkelijk een uitstekende optie om de eigen tuin veilig te verwarmen en sfeer te creëren. Een warme warmte en het geknetter van brandend hout, vrienden overal om je heen, een avond met vrienden, onbetaalbaar! Precies de juiste maat, niet te klein en niet overdreven groot. Er is een minimum aan montage nodig, maar niets te ingewikkeld. Goed materiaal, stevig. Handige asopvangbak, voor eenvoudige reiniging na elk kampvuur. Uitstekende keuze!

Per il mio giardino ho deciso di acquistare questo caminetto perché oltre che decorare il giardino, mi permette anche nelle serate dove fa un po' freddo, di stare fuori all’aperto in compagnia. Il caminetto esteticamente è bello e le dimensioni per il mio bisogno sono ideali. Ha un braciere capiente e funziona sia con la legna che a carbonella, ha anche un raccoglitore di cenere per maggiore facilità nel pulirlo. Il camino inoltre è molto sicuro in presenza di bambini, perché è chiuso e dotato di uno sportello. Il braciere viene consegnato smontato, ma vi assicuro che è facile da montare in poco tempo.

Voor mijn tuin heb ik besloten deze haard te kopen, omdat ik er niet alleen de tuin mee kan verfraaien, maar ook op avonden als het wat kouder is, in gezelschap buiten kan zijn. De open haard is esthetisch mooi en de afmetingen voor mijn behoeften zijn ideaal. Hij heeft een grote vuurpot en werkt met zowel hout als houtskool. Hij heeft ook een asopvangbak voor eenvoudiger schoonmaken. Ook in het bijzijn van kinderen is de haard zeer veilig, omdat deze afgesloten is en voorzien is van een deur. De vuurpot wordt gedemonteerd geleverd, maar ik verzeker u dat deze in korte tijd eenvoudig te monteren is.

Il braciere è molto carino non tanto grande ma secondo me il suo lavoro lo fare, visto che lo preso per il giardino di inverno, ho approfittato di questo per anticipare i rincari di inverno. L'articolo come dicevo molto bello e non ingombrante con un stile moderno tutto nero e con il posto per la legna da ardere e arrivato in anticipo alla data stabilita e imballato molto bene senza nessuna ammaccatura. E anche molto facile da montare.

De vuurpot is erg mooi, niet erg groot, maar naar mijn mening doet hij zijn werk, aangezien ik hem voor de wintertuin heb gekocht, heb ik hiervan geprofiteerd om te anticiperen op de prijsstijgingen in de winter. Zoals ik al zei, het item is erg mooi en niet omvangrijk, met een moderne, volledig zwarte stijl en met ruimte voor brandhout. Het arriveerde vroeg op de afgesproken datum en was zeer goed verpakt zonder enige deuken. En bovendien heel eenvoudig te monteren.